Riferimento dei comandi di Celestia

Astronomia

Prontuario dei comandi di Celestia

Questa sezione riassume, sinteticamente, i comandi dell'interfaccia di Celestia di cui sono a conoscenza, molti dei quali non discussi nella guida introduttiva a Celestia.

Non garantisco che contenga tutti i comandi disponibili, visto che da una versione alla successiva vengono spesso aggiunte nuove funzioni, ma di certo sono quasi tutti. Per quanto possibile, comunque, cercherò di mantenere aggiornata questa lista.

Il vulcanico satellite di Giove, IoIl vulcanico satellite di Giove, Io.

La lista è sintetica, ma spesso basta una prova per capire la funzione di un certo comando, per cui non avere paura di sperimentare, ed esplora Celestia!
A seconda del tuo sistema operativo, molti, ma non tutti, i comandi elencati saranno accessibili anche dai menù del programma o da finestre di configurazione, così come alcuni comandi particolari potrebbero essere accessibili solo dai menù: di nuovo, sperimenta!

Sommario

Se preferisci una lettura più... cartacea, ho preparato una splendida versione di questa guida in formato PDF. Scaricala qui [329 KB]. Una volta stampata è decisamente più piacevole da leggere di una pagina web!
Per informazioni sulla licenza e per i sorgenti, vai alla pagina iniziale.



Funzioni del mouse

La gran parte del tempo che userai Celestia, ti servirà il mouse. Celestia è stato progettato per funzionare con un mouse a tre tasti, meglio se con rotella. Ecco qui le operazioni che puoi fare con il mouse in MS Windows e GNU/Linux.

Un mouse con rotellinaUn mouse con rotellina.

Pulsante sinistro

Click
Seleziona un oggetto
Doppio Click
Centra l'oggetto selezionato
Trascina
Orienta la camera
CTRL + Trascina
Regola la distanza dalla selezione (mouse su-giù). Ruota la camera (mouse destra-sinistra).
SHIFT + Trascina
Regola il campo visivo (es. visione telescopica)

Rotella/Pulsante centrale

Muovi la ruota
Regola la distanza dall'oggetto selezionato
Click
Scambia tra il campo visivo di 45 e il precedente campo visivo (es. visione telescopica)

Pulsante destro

Click
Apre il menù contestuale
Trascina
Orbita attorno all'oggetto che si sta seguendo
Click Pulsante Destro + sinistro
Regola la distanza dalla selezione (mouse su-giù). Ruota la camera (mouse destra-sinistra).

Uso del mouse in Mac OsX

Ecco invece le operazioni corrispondenti se usi Mac OsX e un mouse a singolo tasto:

Click su un oggetto
Seleziona l'oggetto.
Doppio click
Centra l'oggetto.
Click e trascina
Cambia direzione di vista.
Click tenendo premuto il tasto Opzione
(il tasto Alt) Orbita attorno alla selezione.
Click tenendo premuto il tasto Comando
(il tasto "melina") Regola la distanza dalla selezione.
Click e trascina tenendo premuto il tasto Shift
(il tasto maiuscole) Regola il campo visivo.
Click tenendo premuto il tasto Control
(il tasto Ctrl) Apre il menu contestuale.

Navigazione

Ecco qui i tasti per muoversi nello spazio, attivare modalità particolari, o fare particolari azioni.
Tra parentesi quadre (per esempio così [modalità] ) è riportata la dicitura che compare nell'area in basso a destra dello schermo quando vengono attivate delle modalità particolari.

Tasto Funzione
H Seleziona Sol, il sole (Home, casa)
C Centra l'oggetto selezionato [center]
G Va sull'oggetto selezionato [goto]
F Segue l'oggetto selezionato (necessario per altre operazioni, es. orbitare) [follow]
Y Orbita l'oggetto selezionato sincronizzandosi sulla sua rotazione [sync]
: Blocca sull'oggetto selezionato [lock]
" Rincorri l'oggetto selezionato (l'orientazione ï¿œbasata su vettore velocitï¿œdella selezione) [chase]
T Insegui l'oggetto selezionato (mantiene la selezione al centro del campo visivo) [track]
HOMEPortati più vicino all'oggetto
END Portati più lontano dall'oggetto
BACKSPACE Cancella la selezione corrente
* Guarda indietro
ESC Annulla il movimento o lo script in corso
SHIFT-C Centra/orbita - centra l'oggetto selezionato senza cambiare la posizione dell'oggetto di riferimento
← - → Ruota la camera
↑ - ↓ Inclina la camera
SHIFT-← ↑ → ↓ Orbita attorno all'oggetto
1-9 Seleziona, in ordine, i pianeti attorno a una stella (es. Sol: 1 seleziona Mercurio, 3 seleziona la Terra, ecc.)

Tempo

Questi tasti consentono di regolare la velocità e la direzione dello scorrere del tempo nella simulazione, e mostrare gli effetti del fatto che la velocità della luce non è infinita.

Tasto Funzione
SPAZIO Blocca il tempo
L Tempo 10 volte più rapido
K Tempo 10 volte più lento
J Inverti lo scorrere del tempo
! Imposta il tempo all'ora attuale
? Mostra brevemente il tempo che la luce impiega a raggiungere l'osservatore partendo dall'oggetto selezionato [light travel delay]
- Sottrae il ritardo dovuto al cammino della luce dal tempo corrente della simulazione (come nella realtà la luce non viaggia istantaneamente)

Etichette

Questi tasti attivano/disattivano la visualizzazione delle etichette che descrivono gli oggetti visualizzati nella simulazione.

Tasto Funzione
= Nomi delle costellazioni
B Nomi delle stelle
E Nomi delle galassie
M Nomi delle lune
W Nomi delle comete e degli asteroidi
N Nomi di sonde spaziali
P Nomi dei pianeti
& Nomi delle località sui pianeti (es. nomi delle cittï¿œsulla Terra)
V Regola la quantità di informazioni visualizzate sullo schermo

Opzioni

Questi tasti consentono di modificare l'aspetto della simulazione, aggiungendo linee di riferimento, effetti atmosferici, variando il campo visivo e altro.

Tasto Funzione
I Attiva/disattiva la visualizzazione delle nuvole
U Attiva/disattiva la visualizzazione delle galassie
O Attiva/disattiva la visualizzazione delle orbite dei pianeti (l'orbita dell'oggetto selezionato correntemente è mostrata di colore diverso)
/ Attiva/disattiva la visualizzazione delle figure delle costellazioni
^ Cambia la modalità di visualizzazione dei colori delle stelle
; Mostra il sistema di coordinate equatoriali siderali
[ Diminuisce la magnitudine limite (meno stelle visibili)
] Aumenta la magnitudine limite (più stelle visibili)
{ Aumenta l'illuminazione ambientale
} Riduce l'illuminazione ambientale
( Aumenta la luminosità delle galassie indipendentemente dalla luminosità delle stelle
) Riduce la luminosità delle galassie indipendentemente dalla luminositï¿œdelle stelle
, Restringe il campo visivo (FOV)
. Allarga il campo visivo (FOV)
CTRL-A Attiva/disattiva le atmosfere
CTRL-B Attiva/disattiva i contorni delle costellazioni
CTRL-E Attiva/disattiva le ombre delle eclissi
CTRL-K Attiva/disattiva la visualizzazione dei segnaposti (marker)
CTRL-L Attiva/disattiva le mappe del lato notturno dei pianeti (inquinamento luminoso)
CTRL-P Applica un marker all'oggetto selezionato
CTRL-S Scambia tra le stelle visualizzate come dischi sfuocati (più realistico), punti (per i monitor a bassa risoluzione) e dischi in scala (come in cartografia)
CTRL-T Attiva/disattiva La visualizzazione delle code delle comete
CTRL-V Cambia in ciclo la modalità di visualizzazione OpenGL (OpenGL render paths)
CTRL-W Attiva/disattiva la visualizzazione wireframe (griglie invece che superfici)
CTRL-X Attiva/disattiva l'antialias sulle linee (smussamento delle linee)
CTRL-Y Attiva/disattiva autoMag = adattamento automatico della magnitudine limite in base al campo visivo
R Diminuisce la risoluzione delle mappe dei pianeti
SHIFT-R Aumenta la risoluzione delle mappe dei pianeti
+ Scambia tra le mappe dei pianeti artistiche e quelle in modalità "limit of knowledge"

Viste Multiple

Questi tasti consentono di dividere lo schermo in più aree, in cui possiamo avere viste distinte, e di gestire queste diverse viste.

Tasto Funzione
CTRL-R Dividi vista verticalmente
CTRL-U Dividi vista orizzontalmente
TAB Attiva in ciclo le varie viste
DEL Cancella la vista corrente
CTRL-D Cancella tutte le viste, fatta eccezzione per quella corrente

Viaggio Spaziale

Con questi tasti possiamo spostarci nello spazio di Celestia come se fossimo a bordo di una nave spaziale capace di viaggiare a velocità superluminali (ma senza effetti relativistici - mentre viaggi il tuo gemello non invecchia più rapidamente!).

Tasto Funzione
F1 Stop
F2 Imposta la velocità a 1 Km/s (3600 Km/h)
F3 Imposta la velocità a 1000 Km/s
F4 Imposta velocità alla velocità della luce, c (3×105 Km/s ~ 1,08×109 km/h)
F5 Imposta la velocità a 10 volte la velocità della luce
F6 Imposta la velocità a 1 UA/s (1 UA/s ~1,49×108 Km/s)
F7 Imposta la velocità a 1 ly/s (1 anno-luce al secondo, 9,46×1012 Km/s)
A Aumenta la velocità
Z Diminuisce la velocità
Q Inverti la direzione del moto
X Imposta il movimento verso il centro dello schermo

Tastierino Numerico e Joystick

In Celestia possiamo usare anche il tastierino numerico o il joystick per orientare la camera e spostarci.

Tastierino numerico

7 8 9
Ruota a sinistra Inclina verso il basso Ruota a destra
4 5 6
Voltati a sinistra Interrompi la rotazione Voltati a destra
  2  
  Inclina verso l'alto  

Joystick

Asse X imbardata (yaw) Asse Y cabrata/picchiata (pitch)
L trigger Ruota a sinistra R Trigger Ruota a destra
Button 1 Diminuisci la velocità Button 2 Aumenta la velocità

Altri Comandi

Tasto Funzione
D Esegui il Demo
F8 Attiva il joystick
F10 Cattura una schermata su un file
` Mostra i frame visualizzati al secondo (fps) (è una virgoletta di apertura, non l'apostrofo semplice - si può ottenere digitando ALT-96 sul tastierino numerico in Windows o digitando Alt Gr-' in GNU/Linux)
INVIO Seleziona una stella o un pianeta digitando il nome (funziona anche il completamento automatico, con TAB)
CTRL-G "Atterra" sull'oggetto correntemente selezionato
CTRL-C, CTRL-INS Copia nella clipboard la URL della posizione corrente. Consente di tornare nella posizione corrente incollando la URL in un browser (non su tutti i sistemi) o scegliendo Open URL dal menu File

Ritorna alla Guida introduttiva a Celestia >>>

Oppure Scarica la versione stampabile della guida! [329 KB]

Trackback URL for this post:

http://gerlos.altervista.org/trackback/98

commenti

ritratto di Anonimo

file ssc

ho scaricato un file che dovrebbe fare vedere l'universo di star trek, quando lancio il file cel l'animazione parte ma non appare nessuna astronave, dove devo copiare i file ssc delle astronavi?

ritratto di gerlos

File SSC

Sono sicuro che hai letto l'eventuale file readme allegato all'aggiunta che hai scaricato...

Per installare un'aggiunta devi copiare nella cartella extras di Celestia tutta la cartella contenuta nell'archivio compresso che hai scaricato, altrimenti Celestia non potrà trovare i file necessari a rappresentare i modelli da simulare!

Prova un po'... in caso di problemi, torna a chiedere qui!

ciao
gerlos

ritratto di Anonimo

voglio sapere se esiste il

voglio sapere se esiste il programma di celestina tutto in italiano perche lo scaricato ed e bello ma e in inglese ed ho dovuto stampare la traduzione in italiano per le funzioni io ho anche google earth e quando lo scaricato e tutto in italiano anche dopo la configurazione vorei anche questo programma di celestina in italiani grazie.

ritratto di Anonimo

voglio sapere se esiste il

A giudicare da come scrivi, non si direbbe che tu sia italiano, o quanto meno che tu sappia scrivere in italiano... come mai cerchi una versione italiana di Celestia? (NON "celestina"!)

Per usare Celestia basta conoscere poche parole di inglese , giusto i nomi degli oggetti del sistema solare.
Comunque puoi scaricare i file per la localizzazione italiana in questa pagina:
http://www.celestiamotherlode.net/catalog/utilities.html

ritratto di Gene

guida celestia

vorrei sapere se esiste una guida in italiano sul funzionamento degli extras (textures, file rss ecc), dato che non sempre trovo le istruzioni per l'installazione all'interno dei file zippati che scarico da mothrlode

ritratto di Gian

Una curiosità

Vorrei sapere dove posso trovare ed eventualmente scaricare, il programma per poter creare gli add-on personalizzati di Celestia. Ho visitato il sito ufficiale, ma purtroppo non mastico bene l'inglese... se potete darmi qualche dritta... grazie.

ritratto di michele

aiuto..

ciao,ho installato celestia e volevo sapere se posso vedere il "cielo", cioe' voglio vedere quello che ho sopra la testa, i nomi dlle stelle le costellazioni, in modo da potermi orientare e sapere quello che vedo.
si puo fare?
grazie

ritratto di gerlos

aiuto..

Sì, anche se Celestia non è progettato per questo, è possibile vedere il cielo dalla superficie di qualsiasi oggetto di Celestia.

Dunque puoi vedere non solo il Cielo come visto dalla Terra, ma anche com'è dalla superficie di Marte, o di Ganimede, o anche dalla superficie di 51 Peg b o addirittura del Sole!

Raggiungi l'oggetto su cui vuoi "atterrare", orbitagli attorno usando il punsante destro, fino a trovarti sulla verticale del punto su cui vuoi atterrare, e poi premi CTRL-G. Celestia ti farà "atterrare" sulla superficie del pianeta, e potrai guardare in varie direzioni del cielo cliccando e trascinando con il tasto sinistro del mouse.

Poichè che la vista di Celestia è centrata su un tuo sistema di riferimento personale, a un certo punto ti troverai con l'orizzonte inclinato. Per "raddrizzarlo" usa i tasti 7 e 9 del tastierino numerico.

ritratto di kaarot

montagne di marte

in questo video, ho visto che su marte sono state messe delle montagne (insomma la superficie di marte era in 3D)

posso sapere come si installa questa add-ons

ecco il video
http://it.youtube.com/watch?v=dgTMgDxbwRU

ritratto di daemon_nio

add-on su linux

Ho scaricato un add-on per il mio celestia (sono in ambito linux KDE), ho eseguito le istruzioni del ReadMe.txt e quindi scompattato il file HeveliusConstellations_PNG_lores.zip (questa è l'estensione che voglio aggiungere) nella cartella /usr/share/celestia/extra (come richiesto).
Inoltre si richiedeva di riavviare celestia e di spuntare la casellina con visualizza "Nebula" (il che dovrebbe significare "Galassia" in italiano). Nel dubbio ho spuntato sia visualizza nuvole che quella visualizza galassie, ma non si vede comunque niente :'(.

Ho letto questa guida che spiega anche come installare gli add-on su sistemi linux... ma non sono riuscito a far funzionare nulla.

Sapete aiutarmi??? grazie

ritratto di gerlos

add-on su linux

Guarda, la prima cosa da controllare sono i permessi sui file. Sono leggibili dagli utenti normali?
Prova a dare un chmod -R a+r /usr/share/celestia/extra
La seconda cosa da guardare sono i nomi dei file. Molti add-on sono realizzati sotto windows, che non fa differenza tra maiuscole e minuscole nei nomi dei file, al contrario dei sistemi unix che fanno questa distinzione. Dai una sbirciatina al file ssc e a tutti i file di testo allegati al pacchetto in modo da assicurarti che i riferimenti a immagini e agli altri file siano corretti dal punto di vista delle lettere maiuscole e minuscole. In caso correggi i nomi dei file.
La terza cosa da notare è che ad alcuni add-on sono associate delle date specifiche, e al di fuori di quelle date non sono visibili. Questa cosa è naturale, visto che ad esempio non avrebbe senso visualizzare l'Apollo 11 prima del 1969. Controlla i file README e i file di configurazione per verificare per quali date è visibile l'add-on.

Spero che questo aiuti, in caso contrario torna qui a chiedere!

ciao
gerlos

ritratto di daemon_nio

E' passato molto tempo dalla

E' passato molto tempo dalla mia domanda... me ne ero quasi dimenticato.
Diciamo che per me è uno svago celestia non un lavoro.

Ho scritto un topic su questo argomento sul forum di ubuntu (qui) ... anche se non ho avuto risposta. Ho controllato un po' di cose sia i nomi dei file nel constellation.dsc che delle immagini texture a cui fa riferimento il file binario models/constellation.3ds. (l'ho aperto con un editor esadecimale ho visto che faceva riferimento a immagini con lettera maiuscola mentre le immagini erano con lettera minuscola).

Ma lo stesso non va lo script.
Il file ReadMe.txt non dice nulla né sulle date di validità né altro.

Adesso non ricordo bene tutto ciò che ho fatto (leggendo le date sono passate quattro mesi da quando ho scritto questo topics), ma l'indirizzo che ho scritto su dovrebbe contenere alla virgola tutto ciò che ho fatto (fate affidamento prima a quello e poi a questo che sto scrivendo).

Se avete soluzioni mi farebbe piacere vedere lo script in funzione sul mio pinguino.

Grazie!

ritratto di Klaus

Comandi celestia

E' possibile poter cambiare i comandi e assegnare a determinate funzioni altri tasti,oppure no?

Invia nuovo commento

Il contenuto di questo campo è privato e non verrà mostrato pubblicamente.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <del> <cite> <code> <img> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <pre>
  • Linee e paragrafi vanno a capo automaticamente.
  • Insert Flickr images: [flickr-photo:id=230452326,size=s] or [flickr-photoset:id=72157594262419167,size=m].
  • Indirizzi web o e-mail vengono trasformati in link automaticamente

Maggiori informazioni sulle opzioni di formattazione.

CAPTCHA
Per provare che sei un visitatore umano, rispondi a questa domanda. È per evitare l'inserimento di messaggi spam.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image without spaces, also respect upper and lower case.